Dear Members,
Please find below the minutes of the Council Meeting. According to the rules of procedure, you may submit remarks for 4 weeks (5AUG2026 4:21pm CEST) . Once this delay lapses, they will be submitted in their last version to date to the Luxembourgish business registries in french, and both versions will be uploaded here.
French version (for submission to the registry): https://cloud.emerodh.me/s/fD9CnKw8kioyq5t
English version (machine translated with Deepl from the French version): https://cloud.emerodh.me/s/HYySEcFna8sySeT
Recording of the meeting: https://www.youtube.com/live/wihn9jHclfw
Thanks again to @marietta for taking the minutes !